WordPress pinterest automatic can post images from your wordpress to your pinterest account and the attachments plugin can attach media to your post

to make pinterest automatic detect media attachments visit the plugin settings and add this custom jQuery selector

.attachment-meta

hit save and return to your post adding/editing page to see that the plugin can not detect your attachments